Produkt:

CAPI4Linux, Modul: K ISDN Watch

Betriebssystem:

Linux - K Desktop Environment 3 (KDE 3.x)

Version:

01.00.10

Build:

05.07.20


Willkommen zu K ISDN Watch - dem universellen ISDN-Monitor für KDE 3.x


Inhalt:

1 Allgemeines zum K ISDN Watch

K ISDN Watch ist ein universeller ISDN-Monitor für KDE 3.x und kann mit jedem AVM ISDN-Controller mit CAPI4Linux-Treiber eingesetzt werden. Der Programmcode für K ISDN Watch liegt komplett als "open source" (unter der GNU Public License) vor und basiert auf "kimon" von Markus Dahlweid für I4L/HiSax. K ISDN Watch kann in allen Linux-Distributionen genutzt werden.

Im Leistungsumfang von K ISDN Watch ist Folgendes enthalten:

Wenn Sie zusätzlich den ADSL-Betrieb des AVM DSL/ISDN-Controllers überwachen wollen, steht Ihnen das Tool K ADSL Watch unter folgender ftp-Adresse zur Verfügung:
ftp://ftp.avm.de/tools/k_adsl_watch.linux

Beide Tools können parallel genutzt werden. Weitere Informationen zu K ADSL Watch finden Sie im entsprechenden Verzeichnis.

2 Installationsvoraussetzungen

K ISDN Watch basiert auf dem CAPI 2.0-Standard, verwendet aber zur Anzeige bestimmter Zustände des ISDN-Controllers AVM-spezifische Treibererweiterungen, so genannte "Manufacturer Calls" (nach CAPI 2.0). Daher ist K ISDN Watch nur auf AVM ISDN-Controllern lauffähig.

3 Installation

HINWEIS: In SUSE 8.1 oder höher ist K ISDN Watch auf den SUSE Installations-CDs enthalten. Sie können den ISDN Monitor dann bequem per YaST installieren (Menüpunkt: Software installieren/löschen).

ACHTUNG: Deinstallieren Sie ggf. vor der Installation von K ISDN Watch eine bereits vorhandene Version und stellen Sie sicher, dass die notwendigen Entwicklungspakete für X, QT und KDE zum Kompilieren vorhanden sind. Fehlermeldungen wie die folgende weisen Sie darauf hin, dass vom System benötigte Bibliotheken fehlen: "In the prefix you've chosen, are no KDE headers installed. This will fail. So, check this please and use another prefix!"

Um zu überprüfen, ob die benötigten Bibliotheken im System vorhanden sind, öffnen Sie z.B. unter SUSE Linux das "KDE Kontrollzentrum", gehen zum Menüpunkt "YaST2 Module / Software" und klicken dort den Punkt "Software installieren/löschen" an (dazu müssen Sie über Rechte als Admin oder Superuser verfügen). Wenn die Paketinformationen gelesen wurden, wählen Sie im Fenster "Paketgruppen" den vorgeschlagenen Pfad "System/GUI/KDE" aus. Wählen Sie mit Doppelklick "kdelibs3-devel" als Paket und bestätigen Sie ggf. die Installation der abhängigen Pakete. Bei weiteren Fragen zur Installation von Paketen wenden Sie sich bitte an den SUSE-Support.

Setzen Sie zu Beginn der Installation die in Ihrer Shell benutzten Pfade der Umgebungsvariablen "KDEDIR" und "QTDIR" wie folgt, um Fehlermeldungen wie "Datei oder Verzeichnis nicht gefunden" zu vermeiden:

Dazu sind in der "bash"-Shell dazu z.B. folgende Eingaben nötig:
  export KDEDIR=/opt/kde3
  export QTDIR=/usr/lib/qt3

(1) Loggen Sie sich als "Admin" bzw. als "Superuser" ein und starten Sie KDE 3.x.

Hinweis: Bevor Sie K ISDN Watch installieren, deinstallieren Sie eine eventuell vorhandene ältere K ISDN Watch Version.
Öffnen Sie anschließend eine Konsole (Eingabeaufforderung).

(2) Kopieren Sie das Archiv "kisdnwatch-yy.yy.yy.tar.gz" auf Ihren Rechner (z.B. von einer Diskette durch den auf einer Konsole eingegebenen Befehl "mcopy"). Extrahieren Sie das Archiv passend zur benutzten K ISDN Watch-Version mit dem Befehl
  tar -xzvf kisdnwatch-yy.yy.yy.tar.gz

Ein Verzeichnis mit dem Namen "kisdnwatch-yy.yy.yy" wird erzeugt.

(3) Wechseln Sie in das neue Verzeichnis "kisdnwatch-yy.yy.yy".

(4) Rufen Sie die Datei "./configure" auf.

(5) Geben Sie den Befehl "make" ein.

(6) Rufen Sie "make install" auf. (Dazu sind die Zugriffsrechte des Admin/Superusers erforderlich!)

Nach der Installation befindet sich im K-Menü in der Programmgruppe "Internet" eine Verknüpfung zu K ISDN Watch. In SUSE 8.0 (KDE 3) muss dazu das Standard-KDE-Menü aktiviert sein: Kontrollzentrum öffnen "Erscheinungsbild: Menüeinstellungen" "Standard KDE menu".

HINWEIS für Entwickler: Wenn Sie die Script-Dateien neu erstellen wollen, benötigen Sie dazu "autoconf" Version 2.59 oder höher und "automake" Version 1.8.3 oder höher.

4 Bedienung

ACHTUNG: Alle Benutzer benötigen zum Betrieb von K ISDN Watch die Zugriffsrechte auf /dev/capi20! Wenn keine Zugriffsrechte vergeben sind, ist das Symbol in der Kontrollleiste durchgestrichen.

Nach der Installation/Übersetzung starten Sie K ISDN Watch über die Verknüpfung in der Programmgruppe "Internet" im "K-Menü". Das Programm läuft zunächst minimiert als Applet in der Kontrollleiste. Wird das K ISDN Watch-Symbol in der Kontrollleiste mit der rechten (!) Maustaste angeklickt, stehen folgende Befehle im Menü zur Auswahl:

Für jeden B-Kanal gibt es eine LED, die den Verbindungszustand "Online" (grün) und "Offline" (grau) anzeigt.
Ist kein CAPI 2.0-Treiber im System aktiv, so ist das Symbol in der Kontrollleiste durchgestrichen.

Protokollfunktion (Log-Datei)

Mit der ersten ISDN Verbindung wird im Homeverzeichnis des angemeldeten Benutzers automatisch eine Log-Datei (kisdnwatch.log) von K ISDN Watch angelegt. Darin werden Datum, Uhrzeit und die Dauer der Verbindung festgehalten, solange K ISDN Watch in Betrieb ist.
 

Hinweis:

Dieses Leistungsmerkmal funktioniert ausschließlich mit CAPI-Treibern, ist als Einzelplatzlösung konzipiert und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Damit die Log-Datei von K ISDN Watch nicht übermäßig groß wird, sollte sie von Zeit zu Zeit gelöscht werden.

 

5 Deinstallation

Um K ISDN Watch aus dem System zu entfernen, rufen Sie im Installationsverzeichnis "make uninstall" auf (Zugriffsrechte des Admin/Superuser erforderlich!). Wenn Sie K ISDN Watch per YaST installiert haben, können Sie die Applikation mit YaST entfernen

6 Rechtliche Hinweise, Supportleistungen und Feedback zu K ISDN Watch

© 2004 AVM GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Diese Software ist urheberrechtlich geschützt. AVM stellt diese kostenfrei zur Verfügung und bietet dafür keinerlei Supportleistung an. Für die Qualität, Leistungsfähigkeit sowie Marktgängigkeit der Software für einen bestimmten Zweck, der von dem durch die Produktbeschreibung abgedeckten Leistungsumfang abweicht, übernimmt AVM weder ausdrücklich noch implizit die Gewähr.

Für Schäden/Qualitätseinbußen, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Software ergeben, sowie für unmittelbare oder mittelbare Folgeschäden ist AVM nicht haftbar. Darüber hinaus sind alle Haftungsansprüche ausgeschlossen für Verlust oder Beschädigung von Hardware, Software oder Daten infolge direkter oder indirekter Fehler oder Zerstörungen, sowie für Kosten einschließlich Verbindungskosten, die im Zusammenhang mit dieser Software stehen und auf fehlerhafte Installationen, die von AVM nicht vorgenommen wurden, zurückzuführen sind. Die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen und die zugehörige Software können ohne besondere Ankündigung zum Zwecke des technischen Fortschritts geändert werden.

© Markus Dahlweid. Alle Rechte vorbehalten.

Dieses Produkt enthält Software "kimon" entwickelt von Markus Dahlweid auf Basis der GNU General Public License.

Bitte unbedingt die Details der zugrunde liegenden Lizenzbestimmungen unter der folgenden URL beachten:
http://www.gnu.org

Feedback zu K ISDN Watch können Sie gerne an folgende E-Mail-Adresse senden:
info@avm.de

7 Weitere Informationsquellen

(1) Alle Informationen zum Thema Linux bei AVM finden Sie unter:
www.avm.de/linux

(2) Informationen zur CAPI 2.0-Spezifikation

Die CAPI 2.0 Spec. kann unter der folgenden Adresse aus dem Internet geladen werden:
http://www.capi.org

Weitere Fragen zur CAPI 2.0-Spec. können im Usenet unter der folgenden URL gestellt werden:
news:comp.dcom.isdn.capi

(3) Weitere Newsgroups

Fragen zu ISDN werden in folgender Newsgroup diskutiert:
news:de.comm.technik.isdn

Fragen zu ISDN und Linux werden in folgender Newsgroup diskutiert:
news:de.comp.os.unix.linux.isdn

Debian Pakete für K ISDN Watch finden Sie unter:
http://www.mpe.mpg.de/~ach/

EOF

======================================================================

SAS, 07/2005